13 jun. 2013

CHIC VS. CASUAL






   CHIC OR CASUAL? THIS IS THE QUESTION. Chicassss, no saben la ilusión que le he puesto a este post o look, guardado en borradores desde hace más de un mes por fin les presento una pequeña idea que me surgió cuando combiné estos shorts y camisa. Por un lado veía claramente ganador el look casual, por el estilo de la camisa, pero por otro, sabía que si me metía la camisa por dentro y me ponía un tacón iba a quedar igual de bien y diferente. 
   Así que aquí está, un look y dos estilos, el de la izquierda obviamente es mucho más chic, como siempre, le di color, porque... para qué ir vestida con total look sobrio (que también abogo por ello, pero hoy no) mejor combinarlo y darle un toque de explosión con colores como el naranja, un color un poco reticente por muchas personas, pero ya ven, buena opción con blanco y negro, resaltando los complementos. El de la derecha mucho más urbano, perfecto para el día a día, esta vez elegí complementos más discretos, el plata.
   No sé cual les gustará más, sólo decir que quiero que vean la importancia de los pequeños detalles como son los complementos, ellos son capaces de cambiar totalmente nuestros looks.
   Buen día !!!


   Girlsssss! I don't know how  I explain you, I'm so excited  for I show you ​​this post or look, it saved in drafts for over a month  and the end I can upload th blog with this look.  I had a little idea that came up when I combined these shorts with this shirt. On one side it was clear winner the casual look for the style of the shirt, but otherwise, I knew that this skirt  inside of this short will change totally.
    So here it is, a look and two styles, the left  is obviously much more chic, as always, I gave color, because  why go dressed total look sober? (also advocate this, but not today) better combine it and give it a blast with colors like orange, a color a little reluctant for many people, but you see, good choice with white and black, highlighting the accessories. The right much more urban, perfect for day to day, this time I chose more discreet accessories, silver.
    I don't know which you like more, just I can say you that importance of small details such as complements, they are able to completely change our looks.
    Good day!


DSC_0266-ED
mezcl
DSC_0257-ED
DSC_0281-ED
DSC_0285-ED
DSC_0288-ED
DSC_0297-ED
DSC_0314-ED
DSC_0327-ED
mezcla
DSC_0348-ED
DSC_0398-ED
DSC_0413-ED
DSC_0335-ED


LOOK 1
CAMISETA/T-SHIRT: ZARA
SHORTS: ZARA
PENDIENTES/EARRINGS: Teria Yabar (Leopard Privée, C/Pilar nº8)
GAFAS/SUNGLASSES: Mango
TENIS: Superga


LOOK 2
CAMISETA/T-SHIRT: ZARA
SHORTS: ZARA
PENDIENTES/EARRINGS: Teria Yabar (Leopard Privée, C/Pilar nº8)
TACONES/HEELS: ZARA
CLUTCH: Teria Yabar (Leopard Privée, C/Pilar nº8)