29 ene. 2013

Canarias Beauty Show Congress 2013







Hola chicass! ¿Como están? Para mí ha sido un día duro después de un fin de semana espectacular, además he tenido un examen, pero por fin se acabaron.

Hoy les dejo con un post especial, una crónica sobre el primer Congreso de Peluquería y Estética de Canarias.
Como ya saben, se dio lugar en el Auditorio de Tenerife, dónde reunió a los mejores profesionales en este sector. 
Cuando llegué era pura expectación, toda la gente estaba con ansias de descubrir lo que nos tenían preparados. He de decir que algunos sorprendieron más que otros con su espectáculo pero no hubo lugar a dudas sobre la calidad del evento.
Graftobian Make up, O.P.I, Alfredo Alessi, The Lab and I.C.O.N y Tony & Guy por ese orden fueron los equipos que nos brindaron con sus innovaciones en técnicas y tendencias.

Graftobian Make up nos mostró un espectáculo visual dónde los protagonistas fueron los graffitis y la técnica del Aerógrafo. Colores y tonos brillantes sobre blanco y negro mostraban el arte en su estado puro.
"Las anteriores técnicas, como la brocha ya han quedado obsoletas, es en el momento de la naturalidad y el soplo del aire gracias a el Aerógrafo", palabras dichas por una representante de la firma estadounidense aquí en España.


Hi Girlsss! How are you? Today has been a very hard day for me after an awesome weekend, in addition I had  the last exam, but It's over.
Right now I let you a special post about the first Congress Hairdressing and Beauty. As you know, this was at Auditorium of Tenerife, where met the best professionals in this sector.
When I arrived there I was pure excitement, all the people were eager to find out what they had prepared. I think that some teams more than others surprised with them show but no doubt about the quality of the event.
Graftobian Make up, OPI, Alfredo Alessi, The Lab and ICON and Tony & Guy in that order. They were the teams that offer us with technical innovations and trends. 


Graftobian Make up showed us a visual spectacle where the protagonists were the graffiti and airbrush technique. Bright colors and tones of black and white showing art in his purest form.
"The previous technique, such as brush have been obsolete, is this moment of naturalness and blow air through the airbrush", words spoken by a representative of the U.S brand.






O.P.I fue el encargado de abrir los talleres cuyo objetivo era enseñar a las compañías las nuevas técnicas y tendencias en cuanto a laca de uñas para ser utilizadas en sus salones de belleza.
"La mujer y la moda hacen que O.P.I sea una empresa competitiva y siempre innovadora "

O.P.I was responsible to open the workshops aimed to teach to the companys the new techniques and trends, in nail lacquer for  to be used in beauty salons.
"Women and fashion make OPI is always competitive and innovative entity"





Alfredo Alessi en una línea menos exuberante, enseñó técnicas para el corte del cabello. 

Alfredo Alessi in a line less lush, he teached some techniques for hair cut.




The Lab and I.C.O.N
Puro espectáculo y sentimiento, así se mostró de sublime y explosivo el equipo estadounidense.
Un show que se desarrolló en tres etapas: La vida y el amor, la depresión y la resurrección.
Simplemente, sin palabras.


The Lab and I.C.O.N
Pure spectacle and feeling,  In this way showed the U.S team, so sublime and explosive.
A show developed in three stages: life and love, depression and resurrection.
Just without words.











 Y por último, desde Londres Tony & Guy, el equipo trasladó la magia y la moda de "London Fashion Week" hasta el escenario del Auditorio.
Su espectáculo se dividío en tres partes, la sección de cortes y luego de peinados artísticos.
Para después rematar con un desfile por todo lo alto.


Finally, from London Tony & Guy, the team moved  the magic and fashion of "London Fashion Week" until setting of the Auditorium.
His show was divided in three parts, cut section and then artistics hairstyle.
Finalize with a parade  in  hight style





Como no, algunas de las 22 bloggers que cubrimos el evento como prensa.
Espero que les guste.


Here we are in almost the 22 bloggers that we cover the event as press.
I hope you like it!!!!

Foto NaileeChic